Spreuken 26:14

SVEen deur keert om op haar herre, alzo de luiaard op zijn bed.
WLCהַ֭דֶּלֶת תִּסֹּ֣וב עַל־צִירָ֑הּ וְ֝עָצֵ֗ל עַל־מִטָּתֹֽו׃
Trans.hadeleṯ tisswōḇ ‘al-ṣîrāh wə‘āṣēl ‘al-miṭṭāṯwō:

Algemeen

Zie ook: Deur, Luiaard

Aantekeningen

Een deur keert om op haar herre, alzo de luiaard op zijn bed.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הַ֭

-

דֶּלֶת

Een deur

תִּסּ֣וֹב

keert om

עַל־

-

צִירָ֑הּ

op haar herre

וְ֝

-

עָצֵ֗ל

alzo de luiaard

עַל־

-

מִטָּתֽוֹ

op zijn bed


Een deur keert om op haar herre, alzo de luiaard op zijn bed.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!